How should I begin learning about leverage?

Direct answer

Begin with the distinction between committed capital and market exposure. Then review the specific product's margin and account requirements.